Il piccolo Agenore (Ferdinande Guillaume) combina un sacco di guai all'amico di famiglia Ilario Mentecatti (Natale Guillaume).
Per conquistare la sua bella senza insospettirne la madre, Polidor si veste da donna e può così tranquillamente frequentarne la casa, ma è subito fatto oggetto delle attenzione del padre della raga...